Belfast meeting on 25th Aug. 2001

Pictures from our meeting with Mr. Robert Lamrock at Belfast Northern
Ireland 25 Aug. 2001.

ロバートさんの家に招待して頂けました。彼のガレージの前で...。

At the garage of Mr. Robert's house.

ガレージの壁には、工場にあった電光の会社説明掲示板が...。英語、ドイツ
語、フランス後による説明書きがありました。唯一のものなのでしょう。
ガレージの上には彼の書斎があり、デロリアングッズが多数ありました。
工場の設計図、生産ライン図など、他にはないものを多数所有されており
見せて頂きました。

There is a back lighted Board of DMC in his garage.
 

彼のデロリアンの内装。ハンドルには盗難防止グッズが...。

His DeLorean with antitheft.
 

モンチューペット工場入り口。彼に誘われて工場へ。

In front of the factory.

工場入り口、門番詰め所にて...。ロバートさんは門番に入場を交渉中。

The gate of the factory.

工場前の訪問者用駐車場にて、この後帰りがけに、門番が出てきて、一
度は断られた敷地内入場が許され、ネオンで一週。途中テストコースへ行
き、ネオンを走らせました。その後、彼を自宅へ送り、我々家族はデロリア
ンのモックアップモデルが展示されているアルスター民族・交通博物館へ。

At the parking for visitor. After this, when we are going to back, the
door man permitted us to drive in the factory. we drove around the
factory and the TEST TRACK! by our NEON.